Dire et écrire le droit en français correct
Michèle Lenoble-Pinson
Disponibilité:
Ebook en format EPUB. Disponible pour téléchargement immédiat après la commande.
Ebook en format EPUB. Disponible pour téléchargement immédiat après la commande.
Éditeur:
Bruylant
Bruylant
Protection:
Filigrane
Filigrane
Année de parution:
2014
2014
ISBN-13:
9782802748700
Description:
La clarté de l’écriture en droit suppose l’usage de termes utiles, propres et correctement écrits.<br /><br />Le présent dictionnaire entend répondre vite et bien aux questions que se posent spécialement avocats, magistrats, notaires lorsqu’ils rédigent plaidoiries, arrêts, actes et autres textes.<br /><br />Le classement alphabétique permet de trouver rapidement : sens des termes juridiques – langue commune – mots nouveaux – faux amis – pléonasmes – prépositions – conjugaisons – féminins – formes nouvelles recommandées – régionalismes – expressions figées – locutions latines.<br />Complice ou coauteur ? Sont traités ensemble les mots que l’on confond (légal, légitime, licite) ou que l’on croit synonymes (arrhes et acompte), les homonymes (cession, session) et les paronymes (conjecture, conjoncture).<br />Archaïsmes (il appert, il échet). Redondances (voire même). Majuscules. Abréviations. Emprunts anglo-américains (deal, coach). Traits d’union (donne-le-lui).<br /><br />La garantie de parler et d’écrire correctement en toute sécurité linguistique ! C'est un ouvrage exceptionnel, une référence et un travail inégalé ! C'est l'auteur du "Petit lexique" qui vous le dit... Didier Guével.